요 며칠동안 시간 있을 때 애니메이티드에 매진했습니다. 으으.
할머니 병원가는 거 말고는 꼼짝도 안하고 핸드폰 말고 집전화는 잘 받지도 않습니다.
집중하다 전화와서 뛰어가서 받았는데
" 여론조사 기관입니다.." 그러거나 "재테크에 관심있으세요" 그러면 혈압이 와짝 올라가는 겁니다.
그래서 책상에 앉아서는...집전화오는 건 잘 안 받고 있습니다. 아, 증말 덜된 인간...

프라울, 벌크헤드..다들 인간의 문화를 배우느라 고심하는 차에,
범블비가 인간과 대결하면서 멋지구리하게 얻어터지는걸로 체면을 구기며 시작하는군요. 푸흐흐.
프로메테우스 블랙의 멜트다운 변신기입니다.

그나저나 범블비 카 작은 것에 맺힌 게 정말 많았나봐요. 쬐그맣다는 소리만 나오면
바르르 흥분하고 야료를 부리는군요.
키작은거 놀리는 농담이 좀 나오는데 못알아들은 부분이 있습니다.
역시 때려넣어뒀는데...어딘지 보시면 아실 겁니다 ^^b
며칠 있다가... 나중에 다시 들어봐서 되는대로 최종 수정한 담에 사플에 올릴 거구요.
잘못 된 곳 발견되시면 알려주시기 바랍니다.

5화, 토탈 멜트 다운, 초벌 자막입니다.

7/19 완결 자막입니다.

Transformers_Animated_105_Total_Meltdown.smi

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

• 애니메이티드 5화 토탈 멜트다운 수정 및 "help!" by 직소퍼즐